Omaggio a Jacques Delors

Jacques Delors ha riassunto l'intero approccio europeo in una sola frase: "concorrenza che stimola, cooperazione che rafforza, solidarietà che unisce".
Tre ricordi mi tornano alla mente di questa perfetta coerenza al centro delle sue azioni.

Competizione che stimola

Nel 1981, quando François Mitterrand tentò una politica economica in controtendenza rispetto a tutti i nostri partner europei, ero da due anni un giovane delegato permanente del CNPF, che rappresentava le nostre imprese a Bruxelles, fino ad allora trascurata e diventata da un giorno all'altro l'ultimo baluardo delle nostre libertà. La nazionalizzazione di grandi imprese e banche andava di pari passo con l'imposizione di opprimenti controlli sui cambi. Di fronte all'inevitabile deterioramento del commercio estero, il governo tentò di "riconquistare il mercato interno" in opposizione al mercato comune e allo SME. Le sue illusorie sirene hanno disturbato e fratturato l'unità dei nostri membri.

Di fronte a queste divisioni interne, decisi, nonostante le pressioni e i rischi, di giocare la carta europea fino in fondo e di sostenere la Commissione in tutti i suoi contrattacchi. Questo mi rese un alleato oggettivo di Jacques Delors, un realista che stava cercando, come ministro delle Finanze, di limitare gli eccessi e i danni. Alla fine di due anni pericolosi, François-Xavier Ortoli, vicepresidente della Commissione, mi disse che la nostra resistenza aveva dato i suoi frutti: "Ho visto Delors ieri, la Francia sta rinsavendo e noi aiuteremo il figliol prodigo a tornare". A tal fine, Delors aveva messo in gioco le sue dimissioni, convinto che nessun progresso sia sostenibile senza concorrenza.

Una cooperazione che rafforza

Quando Jacques Delors divenne presidente designato della Commissione europea nel 1984, fuggì dal suo municipio di Clichy per prendere altri contatti. All'interno dell'UNICE, il predecessore di BusinessEurope, lo abbiamo sostenuto nei suoi sforzi per trasformare la concorrenza che aveva sperimentato come ministro nella forza trainante di un mercato interno europeo senza restrizioni, garanzia di una ripresa a senso unico. Con le nostre priorità in linea con le sue, nel 1992 ha lanciato il suo programma per il mercato unico, preludio di Maastricht e dell'euro.

Il Regno Unito tentò (già!) di opporsi minacciando di boicottare la conferenza, preludio all'Atto Unico e all'abbandono dell'unanimità che temeva. Ma la CBI britannica, di cui condividevo il fax a Bruxelles, riuscì a far cambiare idea a Margaret Thatcher, un'impresa non da poco! Per quanto riguarda i nostri membri, anche quelli che nel 1981 si erano compromessi nella fallace riconquista del mercato interno si sono miracolosamente convertiti ai cicli di preparazione del 1992, contribuendo così a rendere la mia guida pratica al mercato unico un bestseller che ha accresciuto notevolmente la mia credibilità, anche nel settore bancario! Grazie ancora, Jacques Delors, tanto più che questo programma mi ha permesso, per otto anni, di andare ogni mese a verificarne lo stato di avanzamento in tutti gli Stati membri, a capo dell'Osservatorio del mercato unico del Comitato economico e sociale europeo!

La solidarietà che unisce

Ex consigliere sociale del Primo Ministro Chaban-Delmas nel 1969 e affiliato ai sindacati riformisti, Jacques Delors aveva una vena sociale e non voleva un mercato unico europeo senza di essa. Ma, da uomo di dialogo, si dichiarò pronto a dare la priorità alle parti sociali prima di qualsiasi intervento da parte del Consiglio e del Parlamento europeo. E così come la CBI aveva convinto Margaret Thatcher dei meriti del mercato unico, noi dovevamo a nostra volta convincere la CBI dei meriti del dialogo sociale. Non è stata un'impresa da poco! È toccato a François Perigot, presidente dell'UNICE dopo essere stato presidente del CNPF, riuscire, al termine di una corsa sulle montagne russe, a mettere d'accordo la maggioranza per aprire i negoziati e l'unanimità per concluderli, in questa fase difficile da bloccare da soli contro gli altri.

Zygmunt Tyszkiewicz, Segretario Generale dell'UNICE, un grande europeo come François Perigot, entrambi purtroppo scomparsi di recente, ha avuto il compito di guidare la delegazione UNICE durante questi negoziati. Lo fece con apertura, ma anche con fermezza. Ricordo ancora che Jacques Delors mi rimproverò all'inizio, non senza acrimonia, per questa fermezza: "È troppo vicino alla perfida Albione" mi disse. Tyszkiewicz era un bambino polacco rifugiatosi in Inghilterra nel 1939 all'età di cinque anni e cresciuto in una tradizione prettamente britannica, ma era comunque un vero europeo. Così risposi: "Meglio un interlocutore difficile ma affidabile che un doppiogiochista che vi tradirà". Jacques Delors, cristiano convinto, concluse scherzosamente: "Dieu vous entende! Il suo desiderio è stato esaudito, perché da questo dialogo sociale sono nati numerosi accordi contrattuali europei, confermati in altrettante direttive.

La fede che scuote le cose

Per concludere, vorrei raccontarvi quello che è stato il vero segreto del suo successo, che abbiamo urgentemente bisogno di riscoprire con la guerra di nuovo alle porte dell'Europa: la fede che scuote le cose! Accompagnando un giorno François Perigot a casa di Jacques Delors, abbiamo dovuto aspettare una buona ora. Improvvisamente, con nostra grande sorpresa, la porta si aprì e apparve Helmut Kohl, venuto a negoziare il "giorno dopo" la caduta del Muro di Berlino. Mentre ci presentava il Cancelliere, Jacques Delors aggiunse, stringendo le mani: "Spero che la caduta dei muri ispiri e quindi scuota il dialogo sociale! Avendo io stesso prestato un anno di servizio armato di fronte al Muro di Berlino, punto di frattura negli antagonismi di un'Europa divisa, prima di trasferirmi a Bruxelles, punto di frattura negli antagonismi tra capitali, imprese e parti sociali, mi sono sentito rispondere: "A Brüssel come a Berlino, Ende gut, alles gut". E tutti ridemmo di cuore! Quindi, per questo ricordo più bello della mia vita europea e per aver costruito tanti ponti dove fino ad allora avevo conosciuto solo muri: grazie Jacques Delors!

Jacques Delors : Un grande europeo che ha saputo ascoltare ed essere benevolo

Ho un ricordo molto speciale e personale di Jacques Delors che vorrei condividere, perché mi sembra che abbia dimostrato qualità sempre più rare nei grandi leader di oggi: ascolto e benevolenza.

Vi prego di scusare l'eventuale mancanza di modestia che potrete riscontrare in questo aneddoto. Ma, in realtà, anche se sono un umile protagonista, credo che questa storia vada accreditata esclusivamente all'Uomo del "contratto sociale".

Ho avuto la fortuna di incontrare Jacques Delors per la prima volta a Parigi nell'autunno del 1984, quando era già stato nominato Presidente della Commissione europea ma non aveva ancora assunto l'incarico. All'epoca ero il rappresentante permanente presso le istituzioni europee a Bruxelles dell'Assemblea permanente delle Camere di commercio e dell'industria (APCCI).[1]Il suo presidente era l'alsaziano Pierre Netter che, quando era a capo del Centre des Jeunes Dirigeants, aveva stretto amicizia con l'allora consigliere del Primo Ministro Jacques Chaban-Delmas.

Grazie a questo rapporto con Pierre Netter, basato sulla stima e sul rispetto, Jacques Delors venne nei nostri uffici di Avenue d'Iéna su nostro invito, per un pranzo al quale partecipò il suo futuro direttore di gabinetto, Pascal Lamy.

Questi incontri si sono ripetuti più volte in seguito a Bruxelles, al Berlaymont. Ogni volta che il presidente Netter veniva a visitare la nostra delegazione e a incontrare i leader europei, eravamo invitati al tavolo del presidente della Commissione europea. Ho avuto la fortuna di incontrare Jacques Delors in diverse occasioni durante i suoi due mandati alla guida dell'Esecutivo. Ricordo anche una lunga conversazione sulla Polonia e sui Balcani, proprio mentre cadeva la cortina di ferro. Naturalmente ci siamo incontrati in seguito.

Ma ho un ricordo particolare del pranzo di Parigi. È stato il nostro Direttore generale, il prefetto Laurent Chazal, a guidare le discussioni al tavolo. Si dava il caso che Jacques Delors, pur conoscendo molto bene il mondo dell'Unione europea grazie alla sua permanenza al Parlamento europeo per quasi due anni, dove aveva colto molto rapidamente tutte le questioni in gioco, se ne fosse poi un po' allontanato con i suoi incarichi ministeriali. Ero l'unico al tavolo, nonostante la mia giovane età (appena trent'anni), ad avere un'esperienza quotidiana dei misteri dell'Unione europea, di cui mi sono occupato per quasi sei anni. Jacques Delors si prese il tempo necessario per chiedermi le ragioni del mio trasferimento a Bruxelles, le mie aspettative e le mie speranze. Ho sentito subito uno sguardo benevolo, divertito e persino caloroso, che mi ha incoraggiato ad aprirgli il mio cuore e a raccontargli la mia passione per l'integrazione europea.

All'epoca Jacques Delors subiva le pressioni degli inglesi e dei grandi industriali per creare il mercato unico (cosa che fece con l'Atto Unico Europeo e l'"obiettivo 1992"), ma riteneva anche che il futuro mercato unico dovesse essere controbilanciato da una politica di recupero economico e sociale per le regioni in ritardo di sviluppo e a favore dei gruppi meno favoriti.... Come disse poco dopo " Non ci si può innamorare di un grande mercato ". Non ho esitato a sottolineare l'importanza di coinvolgere gli attori economici, come le industrie culturali e creative, che sono altamente rappresentative del tessuto delle PMI locali, per sostenere il recupero economico delle zone favorite, formare i giovani attraverso l'apprendistato e la formazione professionale, e ho anche menzionato l'utilità di organizzare scambi di studenti su scala europea per "fare gli europei". Ho criticato apertamente il modo in cui lo Stato francese si è appropriato dei magri fondi europei di sviluppo regionale per farsi rimborsare i crediti concessi per migliorare le reti stradali bretoni o alverniate. In effetti, fino al 1984 era vietato menzionare l'origine europea di questi fondi, cosa che la nostra Delegazione delle Camere di Commercio e dell'Industria francesi non esitò a fare... Con mia grande sorpresa, Jacques Delors, che aveva appena lasciato il suo incarico di Ministro dell'Economia e delle Finanze, diede sorridendo la sua benedizione al nostro atto di trasparenza.

Non ho la pretesa di credere che le nostre conversazioni a Parigi abbiano avuto una grande influenza sull'attuazione della politica di coesione o del programma ERASMUS, ma ciò che mi ha colpito di più è stata la grande umiltà dell'uomo, la grande considerazione che aveva per l'istituzione che rappresentavamo, le Camere di Commercio e dell'Industria, il suo grande rispetto per Pierre Netter e Laurent Chazal, ma anche la sorprendente benevolenza che mi ha dimostrato. Era venuto per ascoltare, non per sentirsi parlare, come tanti politici che invitano cortigiani al loro tavolo, sperando nell'ammirazione e aspettandosi complimenti.

Jacques Delors era atteso a Bruxelles con molto sospetto a causa del suo impegno socialista e della sua partecipazione al primo governo di François Mitterrand, il governo delle nazionalizzazioni. Si è rivelato un Presidente eccezionale, con la capacità di dialogo e di ascolto che si richiede a chi deve riunire gli europei, ma anche con la ferma volontà di non cedere mai quando gli interessi dell'Europa lo richiedono. Per me, queste sono le qualità di un vero statista possedute da questo autodidatta di famiglia modesta, discreto ma fervente cattolico, che resterà, ne sono certo, uno dei grandi francesi d'Europa, al pari di Jean Monnet o Robert Schuman.

[1] APCCI: ora CCI Francia

Desidero integrare gli eccellenti contributi di Henri Malosse e Bruno Vever.

Non ero un amico intimo di Jacques Delors e non facevo parte della sua cerchia ristretta, ma ho avuto il piacere di incontrarlo e di parlare con lui, ad esempio alla Maison de Jean Monnet, alla convention del Movimento europeo a Lille e alla Fondazione Jean Monnet a Losanna. Ho anche avuto l'opportunità di ascoltarlo molte volte. Ho anche visto spesso membri della sua squadra a Parigi, Bruxelles e Strasburgo.

Non ripercorrerò la sua carriera di grande europeo, ma cercherò in poche frasi di spiegare perché nelle istituzioni europee, in molte capitali e nell'opinione pubblica francese c'è nostalgia di Delors.

Jacques Delors possedeva molte qualità considerate troppo rare in Francia.

Era :

• al servizio di un progetto: la costruzione dell'Europa, e non al servizio di un piano di carriera personale. La sua persona era poco importante per lui. Non si candiderà alla presidenza della Repubblica, nonostante i pareri favorevoli.
• umile, onesto, sincero e rispettava i suoi impegni
• aperto alla discussione e allo scambio, e l'opposto di una settaria
• coscienzioso e laborioso
• semplice e determinato

Non era per lui:

• interlocutori privilegiati rispetto agli altri.
• paesi grandi o piccoli.

Non ha lavorato da solo.

Sapeva che :

• circondarsi di un team eterogeneo ed efficiente di persone di altissima qualità, che, come i colleghi di Jean Monnet, non hanno contato il loro tempo
• essere in contatto permanente con un'ampia rete della società civile: associazioni, parti sociali, intellettuali, circoli cristiani, ....

Era rispettato per tutto questo e sì, ci manca Jacques Delors.